Hace unas horas, muchos medios se hacían eco de una exclusiva de Selena Gomez: la cantante había hablado por primera vez de la sobredosis de su amiga Demi Lovato en una entrevista con Elle Pero ahora la cantante, muy enfadada con esta oleada de titulares, ha mostrado en redes sociales su gran molestia  ante el texto publicado por esa revista, que refleha información que esta lejos de lo que ella esperaba que saliera.

Para el mes de octubre, la revista Elle ha preparado un número que incluye una entrevista con la cantante Selena Gomez sobre su trabajo y los recientes cambios que ha hecho en su vida, como el haberse mudado de Los Angeles para mejorar tanto su salud física como mental.

Y aunque la entrevista trato de muchas cosas, como su reacción ante la sobredosis que sufrió su amiga Demi Lovato el pasado mes de junio, a Selena no le ha gustado el texto final que ha sido publicado y no ha dudado en mostrar lo enfadada que está con un mensaje en su cuenta de Instagram.

View this post on Instagram

Alright. Speaking from my heart for over an hour to someone who puts those thoughts into paid words can be hard for me. The older I get the more I want my voice to be mine. This is all apart of my work within an industry that’s been around longer than all of us have been. The purpose of my interview was three fold. My work with A21, my new collection with Coach, and some new music. As I’m aware there will always be interests in one’s personal life because that’s the pace of our ‘social’ generation. I’m grateful for my position and I will always find ways to make my job more about others and giving back— all while having the best time with my music, fashion, film and my love for learning about the world that I’m eager to tap into more and more. Church is a name for something far more personal. There’s always agenda seeking information on such a subject and I understand why. Rarely do I mention church (and I didn’t) but I’ll always feel comfortable talking about my values and beliefs. I respect that from everyone and anyone. I understand that reporters are working to grab the attention of a reader, however I will always work to ensure that what is public represents my truth. I’m a bit bummed but rarely surprised. Y’all know me and my heart. I can’t help it. So I’ll post some of MY photos from the collection and work with A21. My heart. And maybe edit my actual lyrics as you will all hear it soon 😊 I love you guys to the moon and back. For more information on the work I do with A21 please, please visit link in my bio. So much more on that soon!

A post shared by Selena Gomez (@selenagomez) on

Bien. Hablar desde el corazón durante más de una hora con alguien que pone esos pensamientos en palabras escritas puede ser difícil para mí. Cuanto mayor soy más quiero conseguir que mi voz sea la mía.”, empezaba diciendo la cantante. Y aclaraba: “Tenía tres propósitos con la entrevista: mi trabajo con A21, mi nueva colección con Coach y la música nueva”.

Soy consciente de que siempre habrá interés en mi vida personal porque ese es el ritmo de nuestra generación social. Estoy agradecida por mi posición y siempre encontraré maneras de trabajar para los demás para devolver lo que me han dado mientras paso el mejor tiempo dedicándome a mi música, moda, películas y mi amor por aprender sobre el mundo y estoy ansiosa por aprovechar cada vez más. La Iglesia es algo mucho más personal. Siempre hay quien busca información y lo entiendo. Raramente menciono la Iglesia y no lo hice pero siempre me sentiré cómoda hablando de mis valores y creencias”, seguía su publicación.

View this post on Instagram

Alright. Speaking from my heart for over an hour to someone who puts those thoughts into paid words can be hard for me. The older I get the more I want my voice to be mine. This is all apart of my work within an industry that’s been around longer than all of us have been. The purpose of my interview was three fold. My work with A21, my new collection with Coach, and some new music. As I’m aware there will always be interests in one’s personal life because that’s the pace of our ‘social’ generation. I’m grateful for my position and I will always find ways to make my job more about others and giving back— all while having the best time with my music, fashion, film and my love for learning about the world that I’m eager to tap into more and more. Church is a name for something far more personal. There’s always agenda seeking information on such a subject and I understand why. Rarely do I mention church (and I didn’t) , but I’ll always feel comfortable talking about my values and beliefs. I respect that from everyone and anyone. I understand that reporters are working to grab the attention of a reader, however I will always work to ensure that what is public represents my truth. I’m a bit bummed but rarely surprised. Y’all know me and my heart. I can’t help it. So I’ll post some of MY photos from the collection and work with A21. My heart. And maybe edit my actual lyrics as you will all hear it soon 😊 I love you guys to the moon and back. For more information on the work I do with A21 please, please visit link in my bio. So much more on that soon!

A post shared by Selena Gomez (@selenagomez) on

Y a continuación hablaba con claridad de cómo se sentía ante la entrevista: “Entiendo que los reporteros están trabajando para llamar la atención de un lector, sin embargo, yo siempre trabajaré para asegurar que lo que es público represente mi verdad. Estoy un poco triste aunque no sorprendida. Me conocen a mí y conocen mi corazón. No puedo evitarlo. Así que voy a publicar algunas de mis fotos de la colección y de mi trabajo con A21. Mi corazón”.

Finalmente decía: “Quizás edite mis letras actuales para que las puedas escuchar pronto. Los quiero de aquí a la luna”. Y es que resulta que aquella tarde, con total confianza, Selena Gomez le puso al reportero dos de sus canciones, y se sorprendió al descubrir que también había revelado ese contenido.