El famoso escritor poseía una enfermedad denominada afasia, y la misma la tenia en estado progresivo, por lo que su estado de salud se veía un poco comprometido, así que el pasado jueves 12 de abril perdió la vida a las 09:30 am, en la capital del estado.
Quien dio la noticia de la trágica noticia fue su sobrina Laura Demeneghi, y además expresó que su tío había pasado una noche muy complicada, y la mañana al día siguiente falleció en su habitación de la casa marcada con el número 11 de la calle Pino Suárez, en Xalapa.
Muchos sufren la pérdida de este gran escritor mexicano, y uno de ellos es su amigo el autor Carlos Monsiváis quien también es de origen mexicano, él solía escribir que Pitol era un “editor de clásicos”. Además, antes de que Pitol fuese escritor, él se dedicaba a traducir y a editar libros; había editado y traducido más de una veintena de autores y un poco menos de cien títulos.
