Actualmente vemos como distintos cantantes o bandas al obtener un exito, lo lanzan en otros idiomas para tener más publico en distintas partes del mundo, sin embargo, Luis Miguel, ha logrado obtener una gran cantidad de éxitos y nunca ha grabado en inglés.
La mayoría de sus temas han sido lanzados en español, el idioma natal del cantante y esto no ha sido coincidencia o no ha sido por desinterés, su antigua publicista, Rosario contó cual ha sido la razón por la que Luis Miguel no haya grabado en inglés.
En una entrevista para El Universal, su antigua publicista comentó que si el hubiera grabado temas en otros idiomas como en inglés Luis Miguel habría sido un Julio Iglesias, y de cierta forma eso era lo que la disquera estaba buscando hacer. Sin embargo, no se pudo hacer debido a su agenda, estaba muy saturada y el tenía su agenda planeada con dos años de anticipación, por lo que no tenía un espacio para poder planearlo.
Aunque no haya tenido canciones en inglés ha sido un cantante exitoso, tuvo el honor de alternar escenario con Frank Sinatra, también tuvo el privilegio de ser el primer artista latinoamericano en recibir un premio como mejor cantante en Mónaco e incluso abarrotar el Madison Square Garden.
A pesar de lo que ha dicho su ex publicista, en 2002 el cantante explicó sus razones por las que no ha grabado en inglés, diciendo que cantaba en español porque estaba tratando de enaltecer el idioma y ha confesado que trata de no hablar inglés incluso aunque se encuentre en Estados Unidos, pero no descartó la idea de poder grabar un disco en inglés.
